|
Jornalista, repórter, colunista... são só diferentes formas de mencionar a tarefa de quem se dedica a informar ao seu próximo das novidades. Mas há uma palavra que a define, resumindo nela a beleza de um ato essencial para os seres vivos, especialmente para o SER HUMANO: COMUNICAÇÃO. Nesta época de evolução tecnológica dos meios massivos, a maioria de nós porém sente falta de "ALGO MAIS", algo que marque a presença do equilíbrio da VIDA com os seus claros e escuros, suas luzes e sombras, seus profundos conteúdos e seus superficiais porém necessários continentes, sua história e projetos, seus sentimentos e sensações. A proposta deste espaço onde decidimos unir nossas forças comunicadores independentes de Chuí (RS - Brasil) e Chuy (Rocha - Uruguai), é que cada um de vocês nos ajude a achar o caminho que leve a esse "algo mais" e compratilhá-lo com o mundo.
Desde já agradecidos... Gretel HOFFMANN.
Representante de Free-lancers Chuí - Chuy.-
Periodista, reportero, columnista... son sólo diferentes formas de mencionar la tarea de quien se dedica a informar a su prójimo de las novedades. Pero hay una palabra que la define, resumiendo en ella la belleza de un acto esencial para los seres vivos, especialmente para el SER HUMANO: COMUNICACIÓN. En esta época de evolución tecnológica de los medios masivos, a la mayoría de nosotros sin embargo le hace falta "ALGO MÁS", algo que marque la presencia del equilibrio de la VIDA con sus claros y oscuros, sus luces y sombras, sus profundos contenidos y superficiales pero necesarios continentes, su historia y proyectos, sus sentimientos y sensaciones. La propuesta de este espacio donde decidimos unir nuestras fuerzas comunicadores independientes de Chuy (Rocha - Uruguay) y Chuí (RS - Brasil), es que cada uno de ustedes nos ayude a encontrar el camino que lleve a ese "algo más" e compartirlo con el mundo. Desde ya agradecidos... Gretel HOFFMANN. Representante de Free-lancers Chuí - Chuy.-
Journalist, reporter, columnist... are just different ways to mention the job of whom informs the others about the news. But there is a word that defines it, summarizing on it the beauty of an essential act for all beings, especially HUMAN BEINGS: COMUNICATION. In this age of technological evolution of the mass media, the most of us feel the need of "SOMETHING ELSE", something that marks the presence of the balance of LIFE with its lights and darks, its lights and shadows, its deep contents and superficial but necessary continents, its history and projects, its feelings and sensations. The proposal of this space where the free-lancer communicators of Chuí (RS - Brasil) and Chuy (Rocha - Uruguay) decided to get together our forces, is that everyone of you help us find the way that leaves to that "something else" and share it with the world. From now on, very thankful... Gretel Hoffmann. Representing Chuí - Chuy Free-lancers.-
|
Quem somos 
